19:05 Jul 23, 2009 |
English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / gateway box | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: kyanzes Hungary Local time: 10:06 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | ld.lent. |
| ||
4 +1 | formatényező |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
ld.lent. Explanation: " that should be considered for edgebox form factor decision" " (infók táblázatban) amelyeket az edgebox (méret)formátum melleti döntés során érdemes figyelembe venni" -------------------------------------------------- Note added at 23 perc (2009-07-23 19:28:20 GMT) -------------------------------------------------- másként: "ha az edgebox formátum mellett dönt, akkor a következőket érdemes figyelembe venni" -------------------------------------------------- Note added at 24 perc (2009-07-23 19:29:38 GMT) -------------------------------------------------- Itt vannak pl. form factorok (méretformátumok) http://www.formfactors.org/formfactor.asp -------------------------------------------------- Note added at 25 perc (2009-07-23 19:30:46 GMT) -------------------------------------------------- pl. ATX formátum vagy BTX kivitel |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
26 mins confidence: peer agreement (net): +1
|