GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:59 Jan 23, 2018 |
English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Welding | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andras Szekany Hungary Local time: 16:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | varratot kezdő / befejező lapok / lemezek |
|
run-on / run-off pieces varratot kezdő / befejező lapok / lemezek Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2018-01-23 11:26:06 GMT) -------------------------------------------------- ja, ha valaki nem értené, akkor "hegesztési varratot ..." -------------------------------------------------- Note added at 23 days (2018-02-15 16:59:57 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- elnézést, "A megömlött alapanyag (lemezszél) és hozaganyag - más néven hegesztőpálca - egy közös fürdőben összekeveredik, amely a dermedés után varratot, kötést képez." Ebből nekem az jön le, hogy ezek a cuccok nem lehetnek a hozaganyag forrás: http://www.kepzesevolucioja.hu/dmdocuments/4ap/5_0220_012_10... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.