GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
14:56 Oct 21, 2020 |
|
English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Peter Szekretar France Local time: 21:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | főépítmény alapterülete |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
first building size főépítmény alapterülete Explanation: A “first building” főépítményt (régebben: főépületet) jelent. A “second building”, “third building” stb. a melléképítményeket (régebben: melléképületeket) jelöli. (Nem tudom, melyik országban van az épület; de a “building size-zal” kapcsolatos USA-beli fogalmakhoz a második hivatkozásom talán segítség lehet.) Reference: http://www.pixplan.hu/foepitmeny-es-mellekepitmeny/ https://valuationmanagementgroup.com/calculating-building-size-gla-vs-gba/ |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.