GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:06 Jun 19, 2009 |
English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Nuclear Eng/Sci / Fúziós energia | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Balázs Sudár Hungary | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | lower hibrid többrétegű passzív-aktív mikrohullámú antenna |
|
lower hybrid passive active multi-junction (pam) lower hibrid többrétegű passzív-aktív mikrohullámú antenna Explanation: A lower hibrid speciális mikrohullámot jelent, 1GHz körüli frekvencián - fordítását nem találtam, mindenütt mikrohullámú (lower hibrid) antennaként használják. A passzív-aktív a hullámvezetőkre utal, az aktív hullámvezetők közé beiktatnak egy passzív vezetőt. The proposal was to locate cooling ducts in between the LH fed waveguides in the final part of the launcher, except at the front end, where the usual periodicity of a multijunction (MJ) is restored by interposing passive waveguides between the active ones. -------------------------------------------------- Note added at 2 days3 hrs (2009-06-21 12:18:43 GMT) -------------------------------------------------- Tényleg jó, az LHCD a lower hybrid current drive, eszerint lehet "alsó hibrid" |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.