Switchgrass
Indonesian translation: rumput prairi
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:29 Oct 24, 2010 |
| English to Indonesian translations [PRO] Science - Agriculture / Tanaman | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Wiyanto Suroso Indonesia Local time: 10:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | rumput tandan |
| ||
| 3 | rumput prairi |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
| switchgrass rumput prairi Explanation: Memang belum ada padanan nama Indonesianya karena khas terdapat di daerah prairi di Amerika. Tingginya mencapai 2,7 m. Bunganya panjang sehingga ada yang menjadikannya tanaman hias. Saya cenderung menamakannya sebagai "rumput prairi". http://bioenergy.ornl.gov/papers/misc/switchgrass-profile.ht... http://en.wikipedia.org/wiki/Panicum_virgatum |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
| switchgrass rumput tandan Explanation: Bisa dicek makna switch / tuft dibandingkan dengan makna tandan di KBBI merujuk pada bentuknya -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2010-10-24 17:22:37 GMT) -------------------------------------------------- Lengkapnya Rumput tandan ekor sapi Rumput tongkol ekor sapi |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations