GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:35 Jun 2, 2016 |
English to Indonesian translations [PRO] Art/Literary - Engineering: Industrial / Terminologies | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 11:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | pengujian kelaikan operasi fasilitas |
|
commissioning of the facilities pengujian kelaikan operasi fasilitas Explanation: ☕ Kata commissioning sudah beberapa kali ditanyakan, dan saya rasa padanan terbaiknya masih uji laik operasi. ↪ Berikut tautannya: http://www.proz.com/kudoz/english_to_indonesian/general_conv... http://www.proz.com/kudoz/english_to_indonesian/engineering_... http://www.proz.com/kudoz/english_to_indonesian/ships_sailin... -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2016-06-02 05:02:30 GMT) -------------------------------------------------- Ups, tertinggal, contoh penggunaan di kelistrikan dan telekomunikasi: ✸✸✸✸✸ SURJAYA http://www.alpensteel.com/article/117-104-energi-sungai-pltm... PSK Tersebar hanya dapat dioperasikan ke Sistem PLN setelah memperoleh Sertifikat Uji Laik Operasi (Commissioning Certificate) ... http://directtrading.co.id/uploads/default/research/20141211... XL Axiata (EXCL IJ-BUY-IDR5,075-TP:IDR7,400) is set to follow Telkomunikasi Indonesia (TLKM IJ-BUYIDR2,835- TP:IDR3,350) in launching 4G-LTE this month. Both companies are waiting for the commissioning certificate (Sertifikat Uji Laik Operasi). |
| |
Grading comment
| ||