screening question

Indonesian translation: pertanyaan seleksi / penyaringan

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:screening question
Indonesian translation:pertanyaan seleksi / penyaringan
Entered by: Joe Ly Sien

06:46 Aug 5, 2016
English to Indonesian translations [PRO]
IT (Information Technology) / question in a survey
English term or phrase: screening question
it is a type of question in a survey
Iwan Fahri
Indonesia
Local time: 03:44
pertanyaan seleksi / penyaringan
Explanation:
screening question mengacu kepada pertanyaan yang diajukan yang gunanya untuk menyeleksi orang-orang apakah orang-orang tersebut memiliki karakteristik untuk digunakan sebagai sampel atau menjawab survei yang mewakili sampel, jadi disini lebih tepat disebut pertanyaan seleksi / penyaringan
Selected response from:

Joe Ly Sien
Indonesia
Local time: 03:44
Grading comment
Dear Ms. Joe Ly Sien,
Thank you very much for your answer and help.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3pertanyaan seleksi / penyaringan
Joe Ly Sien
3pertanyaan penapis (skrining)
fird_77


  

Answers


45 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
pertanyaan seleksi / penyaringan


Explanation:
screening question mengacu kepada pertanyaan yang diajukan yang gunanya untuk menyeleksi orang-orang apakah orang-orang tersebut memiliki karakteristik untuk digunakan sebagai sampel atau menjawab survei yang mewakili sampel, jadi disini lebih tepat disebut pertanyaan seleksi / penyaringan

Example sentence(s):
  • Screening questions benefit survey studies in many ways. Most significant are their effects on a survey’s fieldwork costs, data analysis and level of bias.

    Reference: http://https://fluidsurveys.com/university/screening-questio...
Joe Ly Sien
Indonesia
Local time: 03:44
Specializes in field
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Dear Ms. Joe Ly Sien,
Thank you very much for your answer and help.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Badar Tsani Ramadhan
27 mins
  -> Thanks Badar

agree  M. Laut
2 hrs
  -> Thanks Pak M. Laut

agree  Achmad Fuad Lubis
3 hrs
  -> Thanks Pak Achmad
Login to enter a peer comment (or grade)

52 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
pertanyaan penapis (skrining)


Explanation:
Sepertinya 'penapisan' juga lazim digunakan dalam dunia medis dan penelitian.

Example sentence(s):
  • Sebuah Tes Skrining/penapisan dengan mamografi untuk mendeteksi kanker payudara di Provinsi X sedang dievaluasi keefektifan dan sensitivitasnya.

    Reference: http://metopidfkmunsri.blogspot.co.id/2014/10/latihan-skrini...
fird_77
Indonesia
Local time: 03:44
Works in field
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian, Native in JavaneseJavanese
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Dear Mr. fird_77, Although I didn't choose your answer as the best answer, but I thank you anyway for your effort to help me.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search