lean production

Indonesian translation: produksi ramping

02:05 Nov 21, 2013
English to Indonesian translations [PRO]
Management / Logistic Management
English term or phrase: lean production
Despite the improvements made through the proliferation of the just-in-time (JIT) or lean production paradigm (XXX, 1983; XXX, 1982; XXX et al., 1990), the vehicle distribution and dealer sales sourcing strategies have hardly changed in the automotive industry.

Terima kasih bantuannya ...
Ahmad Ridwan Munib
Indonesia
Local time: 03:13
Indonesian translation:produksi ramping
Explanation:
Lean manufacturing atau produksi ramping, yang sering dikenal sebagai "Lean", adalah praktik produksi yang mempertimbangkan pengeluaran sumber daya untuk tujuan apa pun selain penciptaan nilai bagi pelanggan akhir menjadi sia-sia, sehingga target untuk eliminasi.
http://ekonomister.blogspot.com/2010/10/lean-manufacturing.h...

Apa rahasia keberhasilan Toyota? Kunci sukses Toyota adalah Lean manufacturing, yaitu suatu prinsip yang berdasarkan pada Toyota Productions System. Lean manufacturing adalah suatu filosofi manufaktur yang memperpendek waktu antara pesanan pelanggan dan pengiriman barang dengan menghilangkan sumber waste.
http://imti.ie.ui.ac.id/?p=488

Sistem ini dirintis oleh Toyota Motor Corporation dan dikenal juga dengan Sistem Produksi Toyota, yang kemudian dikenal juga dengan istilah Sistem Produksi Ramping (Lean Production System) dan sistem kanban.
http://tantiarama.wordpress.com/2012/08/13/sistem-produksi-y...

Dalam sistem produksi ramping (Lean Production System) yang dikembangkan Toyota, membangun perusahaan memerlukan tidak hanya pilar seperti Just In Time (JIT) dan Jidoka, tetapi ada prasyarat yang harus dipenuhi. Beberapa diantaranya adalah jaminan keselamatan, jaminan kualitas dan 5S.
http://manajemenoperasional.com/category/sistem-produksi-ram...

http://id.wikipedia.org/wiki/Produksi_ramping
Selected response from:

Iwan Munandar PhD, MITI
Indonesia
Local time: 03:13
Grading comment
Terima kasih Mas M. Iwan Munandar, atas bantuan istilahnya. Teman-teman lainnya juga diucapkan terima kasih atas partisipasinya ...
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2produksi ramping
Iwan Munandar PhD, MITI


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
produksi ramping


Explanation:
Lean manufacturing atau produksi ramping, yang sering dikenal sebagai "Lean", adalah praktik produksi yang mempertimbangkan pengeluaran sumber daya untuk tujuan apa pun selain penciptaan nilai bagi pelanggan akhir menjadi sia-sia, sehingga target untuk eliminasi.
http://ekonomister.blogspot.com/2010/10/lean-manufacturing.h...

Apa rahasia keberhasilan Toyota? Kunci sukses Toyota adalah Lean manufacturing, yaitu suatu prinsip yang berdasarkan pada Toyota Productions System. Lean manufacturing adalah suatu filosofi manufaktur yang memperpendek waktu antara pesanan pelanggan dan pengiriman barang dengan menghilangkan sumber waste.
http://imti.ie.ui.ac.id/?p=488

Sistem ini dirintis oleh Toyota Motor Corporation dan dikenal juga dengan Sistem Produksi Toyota, yang kemudian dikenal juga dengan istilah Sistem Produksi Ramping (Lean Production System) dan sistem kanban.
http://tantiarama.wordpress.com/2012/08/13/sistem-produksi-y...

Dalam sistem produksi ramping (Lean Production System) yang dikembangkan Toyota, membangun perusahaan memerlukan tidak hanya pilar seperti Just In Time (JIT) dan Jidoka, tetapi ada prasyarat yang harus dipenuhi. Beberapa diantaranya adalah jaminan keselamatan, jaminan kualitas dan 5S.
http://manajemenoperasional.com/category/sistem-produksi-ram...

http://id.wikipedia.org/wiki/Produksi_ramping


Iwan Munandar PhD, MITI
Indonesia
Local time: 03:13
Specializes in field
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian, Native in JavaneseJavanese
PRO pts in category: 18
Grading comment
Terima kasih Mas M. Iwan Munandar, atas bantuan istilahnya. Teman-teman lainnya juga diucapkan terima kasih atas partisipasinya ...

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Aditya Ikhsan Prasiddha
13 mins
  -> nuhun kang!

agree  Wiyanto Suroso: Yes!
22 mins
  -> isuk-isuk semangate rek! sarapan apa? suwun paklik! :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search