GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:37 May 6, 2021 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 21:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | con elaborazione / analisi locale (edge-heavy) per un ampio / elevato utilizzo |
|
con elaborazione / analisi locale (edge-heavy) per un ampio / elevato utilizzo Explanation: edge heavy -> edge heavy computing consente di collegare le diverse macchine presenti in un impianto, come robot o centri di lavoro Il sistema, già introdotto in Giappone e utilizzato negli stabilimenti produttivi Fanuc, raccoglie e analizza i dati localmente (edge-heavy) senza inviarli al cloud, almeno in fase iniziale. https://meccanica-plus.it/elaborazione-edge-dei-dati-in-camp... https://it.wikipedia.org/wiki/Edge_computing https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/mechanics-mech... mi sembra sia scritto molto male il testo originale |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.