pulse track injector

19:11 Jun 20, 2020
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Polish translations [PRO]
Science - Agriculture / fertilizers
English term or phrase: pulse track injector
Hej, czy zna się ktoś na urządzeniach do rozprowadzania nawozów? Będę bardzo wdzięczna za pomoc :) Tekst prawniczy, chodzi tu o sposoby nawożenia, żeby zmniejszyć ilość amoniaku w wodach.

Slurry shall be applied on grassland on clay and peat soils with shallow injection, with a trailing shoe slurry applicator with a 2:1 dilution of slurry with water or with pulse track injector.
drozd_joanna
Poland
Local time: 09:57


Summary of answers provided
2zespół wtryskiwaczy do nawozów sterowanych impulsowo
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 4





  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
zespół wtryskiwaczy do nawozów sterowanych impulsowo


Explanation:
Nie wiem, czy istnieje polska nazwa, ale zespół wtryskiwaczy impulsowych do nawozów oddaje sens urządzenia pulse track injector.

W przypadku paliw mamy
Następnie udoskonalano je, wprowadzając impulsowe wtryskiwacze stosowane do wtrysku paliwa do kolektora dolotowego.
http://bc.pollub.pl/Content/1374/PDF/teoretyczne.pdf

cccccccccccccccccccccc
http://www.piec24.pl/files/1559327821/file/commander_evo_gol...

Track może odnosić się do sterowania impulsowego.
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Slurry injection with Valtra, Kaweco & Duport
https://www.youtube.com/watch?v=Ogyyea35NwE
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 04:57
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 110
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search