NFR producers and (wholesale) distributors

Polish translation: producenci paliw nie do sprzedaży detalicznej i dystrybutorzy hurtowi

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:NFR producers and (wholesale) distributors
Polish translation:producenci paliw nie do sprzedaży detalicznej i dystrybutorzy hurtowi
Entered by: Kaig

19:19 Apr 30, 2019
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Economics / Commerce
English term or phrase: NFR producers and (wholesale) distributors
W porozumieniu w sprawie współpracy w zakresie działań marketingowych. Jedną ze stron jest spółka paliwowa. Domyślam się, że może chodzić o "not for resale", ale pewności nie mam. W tekście brak rozwinięcia skrótu. Pojawia się tylko w podanych zestawieniach.
Kaig
Poland
Local time: 00:49
producenci paliw nie do sprzedaży detalicznej i dystrybutorzy hurtowi
Explanation:
Since we have wholesale distributors, it stands to reason that we also have NOT FOR RETAIL (NFR) producers

ccccccc
Not For Retail
https://www.abbreviations.com/term/264472
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 19:49
Grading comment
Dzięki! Coś w tym stylu zastosowałam.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2producenci paliw nie do sprzedaży detalicznej i dystrybutorzy hurtowi
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
nfr producers and (wholesale) distributors
producenci paliw nie do sprzedaży detalicznej i dystrybutorzy hurtowi


Explanation:
Since we have wholesale distributors, it stands to reason that we also have NOT FOR RETAIL (NFR) producers

ccccccc
Not For Retail
https://www.abbreviations.com/term/264472

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 19:49
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 131
Grading comment
Dzięki! Coś w tym stylu zastosowałam.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search