09:33 Jan 19, 2021 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / badania kabli | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrzej Mierzejewski Poland Local time: 13:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | rozszerzenie/wydłużenie badań kwalifikacyjnych |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
extension of prequalification test rozszerzenie/wydłużenie badań kwalifikacyjnych Explanation: Nie mam pewności: rozszerzenie czy wydłużenie. Poza tym IMO raczej badania niż próba/próby, ale to jeszcze może zależeć od szczegółów kontekstu. -------------------------------------------------- Note added at 1 godz. (2021-01-19 11:28:40 GMT) -------------------------------------------------- Na podstawie http://www.kee.agh.edu.pl/EUI/pdf/2005/EUI2005_16.pdf / |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.