12:28 Feb 7, 2013 |
English to Polish translations [PRO] Science - Philosophy / dyslexia | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lucyna Prochazka United Kingdom Local time: 13:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | korekta |
| ||
4 | leczenie |
| ||
3 | terapia |
|
terapia Explanation: moim zdanie chodzi właśnie o terapię osób cierpiących na dysleksję. więc może tak: 'terapia w przypadku dysleksji.' |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
leczenie Explanation: leczenie dysleksji http://dysleksja.biz.pl/leczenie.html http://www.ochoroba.pl/artykuly/1465-dysleksja |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
korekta Explanation: Lub "zajęcia korygujące", bo to nie choroba, a nawet "Dar dysleksji", jak podaje poniższa strona z nowatorskim podejściem do tematu. Korekta usprawnia lub nawet zupełnie eliminuje problemy związane z dysleksją ( jak w tekście załączonym poniżej): http://www.dardysleksji.pl/index.php?option=com_content&view... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.