10:37 Mar 16, 2020 |
English to Polish translations [PRO] Marketing - Retail | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: TranslateWithMe Poland Local time: 11:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | numery (z) metek |
| ||
3 | kody towarów / numery (kodu/kodowe) towarów / numery kodów z etykiet/metek |
|
numery (z) metek Explanation: Myślę, że metka może być https://en.wikipedia.org/wiki/Kimball_tag A Kimball tag was a cardboard tag that included both human and machine-readable data to support punched card processing.[1] A Kimball tag was an early form of stock control label that, like its later successor the barcode, supported back office data processing functions. -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2020-03-16 16:22:11 GMT) -------------------------------------------------- pod linkiem są zdjęcia tych Kimball tag |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
kody towarów / numery (kodu/kodowe) towarów / numery kodów z etykiet/metek Explanation: numer kodu kreskowego zamieszczony na etykiecie/metce Mamy kod kreskowy a pod nim numer, np. EAN http://www.altarex.com.pl/wszystko_o_kodach/co_to_jest_kod_k... W sklepach najczęściej mówi się o kodzie towaru. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.