BIN

Polish translation: miejsce składowania, pojemnik

10:08 Oct 21, 2015
English to Polish translations [PRO]
SAP / it
English term or phrase: BIN
1.2 Bundle Search
Used to find a list of Bundles by criteria

• Select Search criteria


• Scan or Key in the Bin Number
• Scan or Key in the Material
• Click the “Submit” button





• Tags can be re-printed. Either select a tag printer, or select the option for “Do Not Print”


• Results are displayed


• Select the line to be viewed
• Click the “View Details” button










• Details are displayed
• Click the “Print” button to issue a tag to the chose printer if selected.
Diana Kokoszka
United States
Local time: 06:27
Polish translation:miejsce składowania, pojemnik
Explanation:
jeśli fragment dotyczy systemu gospodarki magazynowej, to bin jest miejscem składowania materiałów
Selected response from:

ZRobert
Poland
Local time: 11:27
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1miejsce składowania, pojemnik
ZRobert
3skrzynia/paka/kaseta/zbiornik/pojemnik
Jarosław Bartkowiak


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
bin
miejsce składowania, pojemnik


Explanation:
jeśli fragment dotyczy systemu gospodarki magazynowej, to bin jest miejscem składowania materiałów

ZRobert
Poland
Local time: 11:27
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 48

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mike23
4 hrs
  -> Dziękuję!
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
bin
skrzynia/paka/kaseta/zbiornik/pojemnik


Explanation:
Inne opcje.

Jarosław Bartkowiak
Poland
Local time: 11:27
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search