Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Electrical fire
Romanian translation:
incendiu cauzat de instalații electrice
Added to glossary by
danieline
Oct 7, 2023 18:52
7 mos ago
13 viewers *
English term
Electrical fire
English to Romanian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Electroshock/ Electrocution
Electrical fire, asset damage
Burn injuries
Electrical fire, asset damage
Burn injuries
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | incendiu cauzat de instalații electrice |
Iulia Parvu
|
| 5 | incendiu electric |
Iosif JUHASZ
|
Proposed translations
6 mins
Iulia Parvu
United Kingdom
United Kingdom
Native in Romanian
United Kingdom
Translation, transcreation, localization
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian
Related KudoZ points
:
20
Selected
incendiu cauzat de instalații electrice
Note from asker:
| Multumesc! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
15 hrs
Iosif JUHASZ
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Expert in Personal Documents Translation
Native in: Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) 
, Romanian (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)
Works in: English to Romanian, English to Hungarian, Hungarian to Romanian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
28
incendiu electric
Este important să rețineți că fiecare incendiu electric poate fi diferit, iar în unele cazuri poate fi necesară intervenția...
Example sentence:
Cum se declanșează un incendiu electric?
Reference:
https://protectiamuncii-evaluarerisc.ro/stiri/pram/incendiul-electric.html
https://www.se.com/ro/ro/work/solutions/safety/electrical-fire-prevention/
Something went wrong...