Int.Appl. to
Romanian translation: dobânda acumulată până la
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:43 Apr 30, 2021 |
| English to Romanian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Peter Shortall United Kingdom | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | dobânda acumulată până la |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
| int.appl. to dobânda acumulată până la Explanation: Ca urmare a discuției de mai sus, acum că știm sigur că e UniCredit, putem traduce. Am rezistat tentației să propun „aplicată”, oare ar fi furculision? Asta ca să nu atrag mânia puriștilor dintre voi :) Postez link-ul ăla util înc-o dată, cu răspunsul straight from the horse's mouth. Există în limba română o expresie asemănătoare? Adică, direct de la cel de la banca cu pricina (pardon, mă corectez: de la filiala maghiară), care ar trebui să știe cel mai bine. https://www.gyakorikerdesek.hu/uzlet-es-penzugyek__banki-ugy... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations