GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:21 Mar 18, 2017 |
English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Agreement | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Simona Pop Romania Local time: 05:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | cross bookings = expedierea mărfii din/spre orice loc din lume |
|
cross bookings = expedierea mărfii din/spre orice loc din lume Explanation: .. -------------------------------------------------- Note added at 56 mins (2017-03-18 18:18:09 GMT) -------------------------------------------------- http://www.seal-logistics.ro/ro/sea-freight SEAL Express Logistics furnizeaza o gama completa de servicii de transport maritim si servicii conexe acestuia, incluzand (dar nelimitandu-se la) urmatoarele: • Expedierea marfii din/spre Romania din/spre orice locatie din lume • Cross bookings- expedierea marfii din/spre orice loc din lume • Servicii de grupaj • Procesarea si verificarea documentelor specifice • DOOR DELIVERY atat pentru import cat si pentru export din/spre Romania • Transport intern rutier sau feroviar • Transbordarea marfii din/in container in/din alte mijloace de transport SEAL Express Logistics offers a full range of sea freight services including (but not limited to) the following: Shipment of cargo from/to Romania to/from any location in the world Cross bookings – shipment of cargo from/to anywhere in the world Global groupage Documentation management DOOR DELIVERY for both import or export to/from Romania Inland transportation by truck or rail Cargo transshipment from/to container to/from other mean of transportation http://www.transporturi-romania.ro/articole/transportul-cont... http://rc-energy.ro/logistica.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.