12:13 Jan 3, 2009 |
English to Russian translations [PRO] Social Sciences - Archaeology Additional field(s): History | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | дольмены или мегалитические камерные гробницы |
| ||
4 | мегалитное захоронение |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
дольмены или мегалитические камерные гробницы Definition from http://bibliotekar.ru/index.files/2/30.h: ДОЛЬМЕН (от бретонского tol - "стол" и men - "камень") - древнее мегалитическое сооружение в виде большого, чаще всего симметричного, каменного ящика, накрытого плоской плитой. Вес верхней каменной плиты часто достигает нескольких десятков тонн, размеры - до десятка метров. Назначение и способ возведения достоверно не известны. Среди гипотез встречаются и определения дольменов и как мест для жертвоприношений, и как антенн для приема телепетических мыслесигналов из космоса. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
мегалитное захоронение Definition from Merriam-Webster Dictionary: Захоронение, обозначенное большой каменной глыбой - мегалитом (от английского слова megalith). В доисторических культурах такие глыбы служили надгробием на могилах, а также использовались в строительстве. Example sentence(s):
|
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.