Enclosed tips (Venturi)/ Open-Centre
Russian translation: закрытая приливная турбина
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:25 Nov 26, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Social Sciences - Energy / Power Generation | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Enote Local time: 07:50 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | закрытая приливная турбина |
| ||
| 3 | встроенные измерительные наконечники (трубки Вентури)/ контур с открытым центром (открытый контур) |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
встроенные измерительные наконечники (трубки Вентури)/ контур с открытым центром (открытый контур) Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2020-11-26 08:32:15 GMT) -------------------------------------------------- Наконечник трубки вентури https://beridetali.ru/parts/SPERONI/8004062 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| enclosed tips (venturi)/ open-centre закрытая приливная турбина Explanation: Название найдено на основе ссылки Сергея в Обсуждении. Я полагал, что это осевая турбина (такие бывают в ГЭС), т.к. она соответствует определению осевой, но оказалось, что для приливных электростанций ее называют закрытой приливной турбиной: https://ru.wikipedia.org/wiki/Закрытая_приливная_турбина |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations