HES
Russian translation: Горячий двигатель
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:54 Dec 12, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Enote Local time: 14:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Heat Energy Storage |
| ||
| 3 | Горячий двигатель |
|
Answers
1 hr confidence: 
| hes Горячий двигатель Explanation: Похоже, что речь идет о ходе клапана/ов (valve lift) ГРМ в ДВС, ведь Crank Angle - это угол поворота коленвала (измеряется в градусах). В таком случае HES можно интерпретировать как Hot Engine System |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
38 mins confidence:
Heat Energy Storage Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 42 mins (2020-12-12 13:36:56 GMT) -------------------------------------------------- Overview of Compressed Air Energy Storage and Technology Development 6.2. Thermal Storage and Cold Storage Applications of Thermal Energy Storage (TES) have been found in the building industry, the automotive industry and solar energy installation. Recently, more applications are being explored, such as integration of TES with CAES, recycling industrial waste heat, and emissions reduction via replacing non-renewable energy. Generally, TES could be considered to have two kinds, that is, heat energy storage (HES) and cold energy storage (CES) [76]. https://res.mdpi.com/d_attachment/energies/energies-10-00991... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-12-12 13:59:56 GMT) -------------------------------------------------- Heat Energy Storage = Система аккумулирования энергии тепла -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-12-12 14:07:14 GMT) -------------------------------------------------- Или ТЕПЛОАККУМУЛЯТОР Холодильные станции и установки: классификация По назначению: передвижные с децентрализованным и централизованным охлаждением для холодоснабжения, охлаждения, теплоснабжения, для аккумулирования энергии тепла, стационарные. http://www.sergiev-posad.ru/useful/?ID=14420 -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-12-12 14:16:30 GMT) -------------------------------------------------- Dresser Rand Американская компания Dresser Rand – ведущий мировой производитель газовых, паровых турбин, компрессоров, турбодетандеров, систем управления компрессорного оборудования. ... Получение энергии и защита окружающей среды Фирма проводит работы в области производства энергии от возобновляемых источников. Учитывается при этом мировая тенденция получения энергии без нанесения вреда окружающей среде. В компании уделяют внимание усовершенствованию технологий производства тепла, вопросам долговременного хранения энергии. В частности, разработана оригинальная технология аккумулирования энергии сжатого воздуха (CAES). https://dalkos.ru/manufacturers/dresser-rand/ -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-12-12 15:05:20 GMT) -------------------------------------------------- Текст про производителя Dresser-Rand, поглощенного компанией Siemens (Siemens Energy). Они предлагают решения Compressed Air Energy Storage. https://www.siemens-energy.com/global/en/offerings/renewable... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations