align
Russian translation: согласовать
| 16:05 May 19, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Social Sciences - Environment & Ecology | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Seva Kavalenka Belarus Local time: 12:41 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | скоординировать |
| ||
| 3 | приводить в соответствие |
| ||
| 3 | (позволяют) сочетать/совмещать |
| ||
| 3 | согласовать |
|
Answers
9 mins confidence: 
скоординировать Explanation: дословно поставить в ряд, выверять |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence:
приводить в соответствие Explanation: Наличие возобновляемых источников энергии может привести меры по краткосрочному восстановлению в соответствие со средне- и долгосрочной энергетической и климатической устойчивостью. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence:
(позволяют) сочетать/совмещать Explanation: + |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs confidence:
согласовать Explanation: ...позволяют согласовать краткосрочные восстановительные меры с обеспечением среднесрочной и долгосрочной устойчивости энергетики и климата. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations