compound

14:57 Sep 20, 2020
English to Russian translations [PRO]
Science - Food & Drink
English term or phrase: compound
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, ''compound'' в данном тексте переводится как "соединение" не как "смесь"?

This can be done for identification of the compounds at different processing steps, quantification
to detect the extent of loss, extraction from the by-products of
different processing industries to recover the compounds (Lee and
Wrolstad 2004) and adding them back as an additive into the final
processed products. Analytical determinations are also required in
the study of the distribution of the anthocyanins in different parts
of the plant, which assist scientists working in the field of breeding in improving the genetic properties of blueberries. Analytical
studies also help to better understand and modify the pathways
of production of anthocyanins in a plant system, and to study the
effects of various cultivation factors and their optimization. Analysis of different types of anthocyanins present in blueberries with
their development pathways, their relative distribution in different
parts of the plant, and variation according to the different seasons and growing conditions will be important for the continued
development of the blueberry industry.
smith smith
Georgia


Summary of answers provided
5Соединение
Alex Umolinov


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
compound смесь или соединение
Соединение


Explanation:
compound =это всегда составляющая, сочетающая от двух до..... элементов

Alex Umolinov
Russian Federation
Local time: 21:46
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search