GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:37 Jan 6, 2021 |
English to Russian translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Oleg Lozinskiy Russian Federation Local time: 09:28 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | базовая экосистема отношений и власти |
| ||
3 | основополагающая экосистема взаимоотношений и источников власти |
|
базовая экосистема отношений и власти Explanation: https://www.millenniumassessment.org/documents/MA_A framewor... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
основополагающая экосистема взаимоотношений и источников власти Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 39 мин (2021-01-06 20:16:52 GMT) -------------------------------------------------- 15 определений термина экосистема 1. Экосистема – комплекс взаимосвязанных организмов разных видов и воздействующей на них и одновременно изменяемой ими абиотической среды. 2. Экосистема – любое сообщество живых существ и его среда обитания, объединенные в единое функциональное целое, возникающее на основе взаимозависимости и причинно-следственных связей, существующих между отдельными экологическими компонентами. 3. Экосистема=биогеоценоз. 4. Экосистема=биоценоз. 5. Экосистема – комплекс, в котором между биотическими и абиотическими компонентами происходит обмен веществом, энергией и информацией. 6. Экосистема – любая часть жизни, взаимодействующая с окружением. 7. Экосистема= биотоп + биоценоз». 8. Экосистема – любые биологические системы надвидовых уровней. 9. Экосистема - система живых организмов в совокупности с элементами неживой абиотической среды и протекающими в сообществе экологическими процессами. 10. Экосистема – совокупность различных видов растений, животных и микробов, взаимодействующих друг с другом и с окружающей их средой таким образом, что вся эта совокупность может сохраняться неопределенно долгое время. 11. Экосистема – это совокупность совместно обитающих разных видов организмов и условий их существования, находящихся в закономерной взаимосвязи друг с другом. 12. Экосистема – и сообщество и его среда, рассматриваемые совместно как функциональная система, образующая единое целое и характеризующаяся присущим ей потоком энергии и круговоротом вещества. 13. Экосистема – это комплекс взаимосвязанных популяций разных видов живых существ и изменяемой ими абиотической среды, обладающий способностью к саморегуляции и самовозобновлению всех главных компонентов биоты. 14. Экосистема – любое единство, включающее все организмы (т.е. «сообщество») на данном участке и взаимодействующее с физической средой таким образом, что поток энергии создает четко определенную трофическую структуру, видовое разнообразие и круговорот веществ (т.е. обмен веществами между биотической и абиотической частями) внутри системы. 15. Экосистема – функциональная единица, объединяющая взаимодействующих организмов и абиотическую среду и не имеющая фиксированных границ. http://geoecograph.blogspot.com/2014/11/15-opredelenij-termi... -------------------------------------------------- Note added at 52 мин (2021-01-06 20:30:22 GMT) -------------------------------------------------- А что такое, скажем, "экосистема Сбербанка"? Каждый день банк запускает все новое и новое направление: СберФуд, СберМобайл, СберАвто, СберПрофайл и т.п. В интерью журналисты снова попытались выяснить, что такое экосистема "Сбербанка" и для чего она нужна? Макаров: Можно тогда простыми словами объяснить, что такое экосистема? Греф: Это создание вокруг человека очень удобной системы оказания спектра услуг, необходимых для его жизни. Набор сервисов, который совершенно бесшовно, очень удобно для вас — с минимальными потерями времени, в очень высоком качестве и за маленькие деньги — может оказывать одна компания. Макаров: Можно все-таки еще раз? Экосистема Сбербанка — это система для Сбербанка или для клиентов Сбербанка? Греф: Это система, где клиент является главным лицом и главным дирижером этой экосистемы. Мы являемся вторичными по отношению к клиенту. Знайте: ваша проблема — это наша возможность. Если мы видим, что у вас появилась какая-то проблема, то мы уже придумываем, как ее решить. https://vc.ru/services/122050-gref-obyasnil-chto-takoe-ekosi... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.