GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:09 May 11, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Art/Literary - History / религиозные образы в искусстве позднего средневековья | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pavlo Astashonok Ukraine Local time: 10:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | (проблемы) женского визуального представления |
| ||
3 | визуальное восприятие женщин |
|
визуальное восприятие женщин Explanation: визуальное восприятие женщин |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(проблемы) женского визуального представления Explanation: я бы даже сказал "представительства", потому что agency это больше представление/представительство чьих-то интересов, а еще взаимоотношения с какими-то субъектами. То есть, в контексте данного отрывка: как общество смотрит на женщин и как оно к ним относится https://books.google.com.ua/books?id=GMcWzqZe8SsC&pg=PA55&lpg=PA55&dq=aging+vs+agency&source=bl&ots=Qm-rcDcqXP&sig=ACfU3U1md1BRtcKfu349Wv92W |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.