https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/medical-general/6165874-megacaryocyte-line.html
Aug 1, 2016 14:15
7 yrs ago
1 viewer *
английский term

megacaryocyte line

английский => русский Медицина Медицина (в целом) мазок костного мозга
В мазке костного мозга line - это линия или росток?
Здесь, мегакариоцитарный росток или мегакариоцитарная линия?
Или по-другому?
Спасибо.
Proposed translations (русский)
4 +4 мегакариоцитарный росток

Proposed translations

+4
7 мин
Selected

мегакариоцитарный росток



--------------------------------------------------
Note added at 38 мин (2016-08-01 14:53:39 GMT)
--------------------------------------------------

Пример использования:
Предшественник или стволовая клетка мегакариоцитарного ростка морфологически не определяется, хотя существование ее можно предположить на основании мечения Н-тимидином. В мазках костного мозга самых ранних представителей мегакариоцитарного ростка можно распознать по большому размеру их ядер по сравнению с другими гемическими клетками. Бессис выделил следующие стадии развития мегакариоцитарного ростка у человека:

1) мегакариобласты с числом ядер от 2 до 8 и темно-синей цитоплазмой;

2) промегакариоциты с числом ядер от 4 до 16 и более ацидофильной цитоплазмой;

3) зрелые мегакариоциты с числом ядер до 32 и зернистой цитоплазмой.
http://www.blackpantera.ru/useful/health/dictionary/40589/


--------------------------------------------------
Note added at 39 мин (2016-08-01 14:54:49 GMT)
--------------------------------------------------

К клеткам мегакариоцитарного ростка относят мегакариобласт (4-й класс), промегакариоцит и мегакариоцит (5-й класс), тромбоцит (6-й класс).
http://bibliofond.ru/view.aspx?id=564351
Peer comment(s):

agree Maksym Nevzorov
38 мин
спасибо
agree svetlana cosquéric
2 час
Спасибо
agree Anton Konashenok
4 час
Спасибо
agree Erzsébet Czopyk
4 час
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"