Jul 25, 2020 19:52
3 yrs ago
12 viewers *
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
(cancers) behind the nose
English to Russian
Medical
Medical (general)
Cancer Screening
EPSTEIN-BARR VIRUS EXPOSURE
Raises the risk of cancers in the nose, behind the nose, and cancers of the salivary glands
TIA!
Raises the risk of cancers in the nose, behind the nose, and cancers of the salivary glands
TIA!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | рак полости носа |
Vest
|
| 3 | (злокачественные опухоли) околоносовых пазух |
Oleg Lozinskiy
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
рак полости носа
The nasal cavity is the space just behind the nose where air passes on its way to the throat.
https://www.health.ny.gov/statistics/cancer/registry/abouts/...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-07-25 22:27:35 GMT)
--------------------------------------------------
Про paranasal sinus cancers у вас ничего не сказано в источнике.
https://www.health.ny.gov/statistics/cancer/registry/abouts/...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-07-25 22:27:35 GMT)
--------------------------------------------------
Про paranasal sinus cancers у вас ничего не сказано в источнике.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое, Vest и Олег!"
6 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
460
(злокачественные опухоли) околоносовых пазух
Опухоли полости носа и околоносовых пазух
Ссылка на данный источник обязательна: https://nmicr.ru/meditsina/onkologicheskie-zabolevaniya-i-pr...
Ссылка на данный источник обязательна: https://nmicr.ru/meditsina/onkologicheskie-zabolevaniya-i-pr...
Something went wrong...