eye opening penalty (EOP)
Russian translation: коэффициент раскрытия глазка
| 05:04 Apr 26, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Physics / Оптика | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 17:43 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | коэффициент раскрытия глазка |
|
Answers
6 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| eye opening penalty (eop) коэффициент раскрытия глазка Explanation: коэффициент раскрытия глазка (глазковой диаграммы) Этот параметр определяет площадь полезной части временной диаграммы передачи сигнала по каналу связи (чаще всего, по оптоволоконной линии) относительно той части, где сигнал теряется с большой вероятностью. В русскоязычной литературе по этой тематике сокращения (ни EOP ни КРГ) не применяется. Поэтому, я бы оставил EOP в скобочках без перевода Методы измерения шума в цифровых схемах https://russianelectronics.ru/metody-izmereniya-shuma-v-czif... Основными параметрами глазковой диаграммы являются время фронта, время спада, коэффициент раскрытия глазка, высота и ширина глазка, относительная ширина места пересечения. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
