https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/psychology/6629132-felt-experience.html
Feb 20, 2019 20:00
5 yrs ago
English term

felt experience

English to Russian Science Psychology
I made excuses to justify why I act the way I do. In other words, sure I work too hard but it’s not my fault. Meanwhile I felt a squirrelly feeling in my abdomen and could feel the vulnerability of not being perfect. It was subtle but definitely a felt experience. A physical reaction, a feeling that something wasn’t right. As an executive coach who helps successful people become great leaders and create more effective teams, I’m often in the position to give people feedback that’s hard to hear.

Заранее спасибо!

Proposed translations

+2
10 mins
Selected

явственное/отчётливое ощущение/переживание

-
Peer comment(s):

agree Vladyslav Golovaty : https://feltexperience.jimdo.com/gallery/ :-)
7 mins
agree Igor Andreev : явственное ощущение [несовершенства]
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."