cordance

Russian translation: корданс

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:cordance
Russian translation:корданс
Entered by: Margarita Vidkovskaia

09:02 Sep 16, 2020
English to Russian translations [PRO]
Medical - Science (general) / EEG
English term or phrase: cordance
Cordance is a QEEG method, developed in Los Angeles in the 1990s,[1] [2] which combines complementary information from absolute (the amount of power in a frequency band at a given electrode) and relative power (the percentage of power contained in a frequency band relative to the total spectrum) of EEG spectra.[3]

(Wikipedia)
Artyom Timeyev
Russian Federation
Local time: 18:34
корданс
Explanation:
https://psycnet.apa.org/record/1995-22071-001
QEEG cordance, a measure of high (concordance) or low (discordance) brain perfusuin (BP).

https://cmi.to/методы/корданс/
имеет более высокие корреляции с региональным мозговым кровотоком, чем абсолютная или относительная мощность по отдельности (Leuchter и др., 1999). Эта мера использовалась для предсказания реакции на лечение антидепрессантами в группе пациентов с депрессией.
Selected response from:

Margarita Vidkovskaia
Russian Federation
Local time: 16:34
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2корданс
Margarita Vidkovskaia


  

Answers


47 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
корданс


Explanation:
https://psycnet.apa.org/record/1995-22071-001
QEEG cordance, a measure of high (concordance) or low (discordance) brain perfusuin (BP).

https://cmi.to/методы/корданс/
имеет более высокие корреляции с региональным мозговым кровотоком, чем абсолютная или относительная мощность по отдельности (Leuchter и др., 1999). Эта мера использовалась для предсказания реакции на лечение антидепрессантами в группе пациентов с депрессией.

Margarita Vidkovskaia
Russian Federation
Local time: 16:34
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ImPad
6 hrs
  -> Спасибо!

agree  svetlana cosquéric
2 days 9 hrs
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search