Digital Mission Engineering (DME)

Spanish translation: Ingeniería digital de misión

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Digital Mission Engineering (DME)
Spanish translation:Ingeniería digital de misión
Entered by: Rebeca Hernández

10:47 Apr 23, 2021
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space
English term or phrase: Digital Mission Engineering (DME)
El texto está relacionado con la aviación y la ingeniería aeroespacial.
Rebeca Hernández
Spain
Local time: 03:16
Ingeniería digital de misión
Explanation:
Se refiere a aplicar técnicas de ingeniería en forma digital para básicamente simular todo lo relacionado con la misión: los aparatos/naves, el ambiente, etc. Luego esos modelos se usan para hacer simulaciones y hacer predicciones y poder comparar con lo que realmente sucedió y poder hacer análisis de todo tipo. Fuera del ambiente aeroespacial, algo similar sumamente difundido en los últimos años son los digital twins en la industria; previamente, las simulaciones digitales más parciales o de determinados aspectos o sin que sean dinámicas.

Definición:
Digital Mission Engineering (DME) is an approach to developing and operating engineered systems in which you use digital modeling, simulation, and analysis to incorporate the operational environment and evaluate mission outcomes at every phase of the life cycle. Simulating model-based systems in a common and collaborative physics-based environment creates a true, mission-level, digital twin of the mission.
https://www.digitalengineering247.com/download/digital-missi...

"Ingeniería digital" es una expresión comunmente utilizada: ver las páginas que se encuentran con
https://www.google.com/search?q="ingeniería digital"

Selected response from:

Daniel Delgado
Argentina
Local time: 22:16
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Ingeniería digital de misión
Daniel Delgado


  

Answers


59 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Ingeniería digital de misión


Explanation:
Se refiere a aplicar técnicas de ingeniería en forma digital para básicamente simular todo lo relacionado con la misión: los aparatos/naves, el ambiente, etc. Luego esos modelos se usan para hacer simulaciones y hacer predicciones y poder comparar con lo que realmente sucedió y poder hacer análisis de todo tipo. Fuera del ambiente aeroespacial, algo similar sumamente difundido en los últimos años son los digital twins en la industria; previamente, las simulaciones digitales más parciales o de determinados aspectos o sin que sean dinámicas.

Definición:
Digital Mission Engineering (DME) is an approach to developing and operating engineered systems in which you use digital modeling, simulation, and analysis to incorporate the operational environment and evaluate mission outcomes at every phase of the life cycle. Simulating model-based systems in a common and collaborative physics-based environment creates a true, mission-level, digital twin of the mission.
https://www.digitalengineering247.com/download/digital-missi...

"Ingeniería digital" es una expresión comunmente utilizada: ver las páginas que se encuentran con
https://www.google.com/search?q="ingeniería digital"



Daniel Delgado
Argentina
Local time: 22:16
Works in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 12
Notes to answerer
Asker: ¡Gracias!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search