Negative log-likelihood

Spanish translation: Verosimilitud logarítmica negativa

19:06 Aug 29, 2020
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / Mathematical theories for machine learning
English term or phrase: Negative log-likelihood
El texto fuente es un video que forma parte de un curso a distancia de matemática para programadores, más precisamente, para quienes diseñan modelos de aprendizaje automático. En el resto del curso tomamos el término "likelihood" como "verosimilitud", no como "probabilidad", basándonos en el concepto de la estimación de la máxima verosimilitud, que está muy presente a lo largo de los videos del curso. Les comparto un fragmento del texto fuente:
"I said, in particular gradient descent, and how we can understand this thing when you have to go through and optimize, in this case, the negative log-likelihood, that'll be our tie back to the machine learning context."
Clara Barud
Argentina
Local time: 23:18
Spanish translation:Verosimilitud logarítmica negativa
Explanation:
Verosimilitud logarítmica negativa.
Selected response from:

Fernando Castro
Brazil
Local time: 23:18
Grading comment
¡Muchísimas gracias, Fernando!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Verosimilitud logarítmica negativa
Fernando Castro
3negative log-likelihood o NLL
Liliana Garfunkel
3distribución binomial negativa
Antonella Perazzoni
Summary of reference entries provided
Refs.
Taña Dalglish

  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
negative log-likelihood
Verosimilitud logarítmica negativa


Explanation:
Verosimilitud logarítmica negativa.

Example sentence(s):
  • Dicho estudio se realiza mediante el análisis de costes para la función NLL o verosimilitud logarítmica negativa.
  • An analysis is performed about costs over the function NLL or negative log-likelihood.

    https://e-archivo.uc3m.es/handle/10016/26307#preview
Fernando Castro
Brazil
Local time: 23:18
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
¡Muchísimas gracias, Fernando!
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
negative log-likelihood
negative log-likelihood o NLL


Explanation:
"Por lo tanto, el logaritmo tendrá un valor negativo. Y si multiplicamos Log-Likelihood por -1 obtenemos la función Negative Log-Likelihood (NLL)"

"...donde ahora minimizamos el negative log-likelihood, habitualmente abreviado como NLL"

https://www.ridaa.unicen.edu.ar/xmlui/bitstream/handle/12345...

Liliana Garfunkel
Argentina
Local time: 23:18
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

18 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
negative log-likelihood
distribución binomial negativa


Explanation:
La distribución binomial negativa es un modelo adecuado para tratar aquellos procesos en los que se repite un determinado ensayo o prueba hasta conseguir un número determinado de resultados favorables (por vez primera).

Example sentence(s):
  • Ajuste de distribución binomial negativa usando modelos de estadísticas: python, estadísticas, modelos de estadísticas

    https://www.uv.es/ceaces/base/modelos%20de%20probabilidad/binegativa.htm#:~:text=La%20distribuci%C3%B3n%20binomial%20negativa%20es,que%20pro
    https://steakrecords.com/es/684308-fitting-of-negative-binomial-distribution-using-statsmodels-python-statistics-statsmodels.html
Antonella Perazzoni
Argentina
Local time: 23:18
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


36 mins
Reference: Refs.

Reference information:
negativo del logaritmo de la verosimilitud

(PDF) Growth of Skipjack tuna (Katsuwonus pelamis) in the ...www.researchgate.net › publication › 265335109_Growt...
... negative log-likelihood, AIC, and BIC values. TABLA 1. Descripción de los distintos modelos probados con el negativo del logaritmo de la verosimilitud, AIC, ...

Repositorio | FAUBA | Corrales Alvarez Juan David ... - Corecore.ac.uk › download › pdf
PDF https://core.ac.uk/download/pdf/144233733.pdf
que el término negativo del logaritmo de la verosimilitud (- 2LnL) en (3) ... 1REML log-Likelihood (-2lnL), AIC= Criterio de información de Akaike, BIC= ... selection strategies in dairy cattle : Strong positive interaction between use of genotypic. Note
... que el término ****negativo del logaritmo de la verosimilitud*** ( 2LnL) en (3) disminuye cuando aumenta, mientras que el término de penalización se incrementa.


--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2020-08-29 19:45:25 GMT)
--------------------------------------------------

https://e-archivo.uc3m.es/handle/10016/26307
En este trabajo se aborda el estudio del comportamiento de conjuntos de datos dotados tanto de un etiquetado supervisado como de etiquetas parciales. Dicho estudio se realiza mediante el análisis de costes para la ***función NLL o verosimilitud logarítmica neg [+]***

This work deals with the study of di erent types of data clusters. These ones are classiffied with supervised labels and partial labels. An analysis is performed about costs over the function NLL or negative log-likelihood. Also classic optimization methods [+]

Taña Dalglish
Jamaica
Native speaker of: English
PRO pts in category: 17
Note to reference poster
Asker: ¡Muchas gracias!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search