DSP (Demand Side Platform)
| 08:21 Apr 7, 2021 |
| English to Spanish translations [PRO] Computers: Systems, Networks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | plataforma del lado de la demanda (DSP) |
| ||
| 4 | Plataforma de compra de espacio publicitario |
| ||
| 4 | plataforma de demanda (DSP) |
|
Answers
4 hrs confidence: 
plataforma del lado de la demanda (DSP) Explanation: Esta es la traducción muy difundida, como puede verse en múltiples páginas aquí: https://www.google.com/search?q="dsp" plataforma del lado de... Un ejemplo en una página de Adobe: Una plataforma del lado de la demanda (DSP) te ayuda a maximizar tus inversiones de publicidad programática. https://business.adobe.com/es/products/advertising/demand-si... No hay que obviar traducir "el lado". También existen las SSPs – Supply Side Platforms que complementan las DSP. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: 
Plataforma de compra de espacio publicitario Explanation: No existe un término específico acuñado en español. Se puede encontrar como plataformas DSP, servicios DSP, plataformas de demanda, etcétera. Yo optaría por explicar el término si tienes espacio suficiente o utilizar cualquiera de las otras opciones que propongo. Te adjunto algunos enlaces en los que se explica el concepto. https://www.iebschool.com/blog/que-es-un-demand-side-platform-dsp-y-como-funciona-marketing-digital/ https://www.kanlli.com/publicidad-programatica/que-es-un-dsp-y-como-funciona/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| dsp (demand side platform) plataforma de demanda (DSP) Explanation: En este caso, también la página de Ayuda de Google Ad Manager emplea el concepto de plataformas de demanda (DSP). Puedes consultarlo en: https://support.google.com/admanager/answer/9238466?hl=es Espero que te sirva de ayuda. -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2021-04-07 14:42:53 GMT) -------------------------------------------------- Otro de los ejemplos en los que se emplea plataforma de demanda es en la web de Amazon para su propia plataforma, Amazon DSP: https://advertising.amazon.com/es-es/solutions/products/amaz... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations