GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:46 Jun 18, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Security Standards | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Carolina Gazzaneo Uruguay Local time: 05:39 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | cortador/soldador de corte |
| ||
3 | fogonero |
| ||
3 | sopletero |
|
cortador/soldador de corte Explanation: https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/construction-c... Hope it helps! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fogonero Explanation: I think there is no more than a ... http://www.conasami.gob.mx/pdf/transparencia/estudios_opinio... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sopletero Explanation: Me parece que se trata de soldado para cañerías de plomo. Reference: http://www.jmcprl.net/GLOSARIO/SOLDADOR%20SOPLETERO.htm https://en.m.wikipedia.org/wiki/Lead_burning |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.