22:41 Dec 19, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / battery shrapnel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Delgado Chile Local time: 12:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | conexiones metalicos |
| ||
3 | placa de contacto |
|
placa de contacto Explanation: No estoy familiarizada con la conexión de las baterías de un monitor multiparamétrico pero battery shrapnel es la placa de contacto que cuando usas pilas comunes está conformado por una hebilla y el muelle. Tengo entendido que dependiendo de la bateria que use un monitor puede cambiar el tipo de conexión, puede tener un cable conector o no. https://www.globalsources.com/si/AS/Ningbo-Best/600882450115... https://chilesurempresas.cl/producto/bateria-para-monitor-mu... https://www.vlad.fr/es/monitoreo/2940-bateria-8-4v-7-6ah-par... Espero que te ayude de algo. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
conexiones metalicos Explanation: Otra opcion. -------------------------------------------------- Note added at 15 hrs (2020-12-20 13:43:44 GMT) -------------------------------------------------- metalicas no metalicos. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.