This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jul 29, 2019 13:54
4 yrs ago
14 viewers *
English term
plastic/PET flakes
English to Spanish
Tech/Engineering
Environment & Ecology
xxx collect post-consumer plastic materials which it transforms into high quality plastic flakes for export.
PET Flakes (polyethylene terephthalate) – made from chipped plastics from beverage bottles, food jars, some shampoo bottles, clothing and carpet fiber. These flakes are separated by color (clear, green, blue, mixed) according to buyers’ needs.
PET Flakes (polyethylene terephthalate) – made from chipped plastics from beverage bottles, food jars, some shampoo bottles, clothing and carpet fiber. These flakes are separated by color (clear, green, blue, mixed) according to buyers’ needs.
Proposed translations
(Spanish)
3 +2 | hojuelas de plástico/pet | Mónica Algazi |
4 | plástico/escamas de PET | MARIA GEMA ARIAS MUÑOZ |
Proposed translations
+2
12 mins
hojuelas de plástico/pet
https://www.youtube.com/watch?v=tPjZjUZGaoM
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-07-29 16:51:52 GMT)
--------------------------------------------------
Corrijo: PET.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-07-29 16:51:52 GMT)
--------------------------------------------------
Corrijo: PET.
3 days 16 hrs
plástico/escamas de PET
En Europa se suele utilizar el término escamas.
Note from asker:
¡Gracias! Escamas fue el término que utilicé |
Something went wrong...