GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:52 Feb 23, 2021 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nelly Alejandra Alister Chile Local time: 12:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +2 | Venta en corto |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Wikipedia |
|
Venta en corto Explanation: No estoy muy segura, pero según lo que explicas creo que se refiere a venta en corto. Es una operación especulativa donde los operadores venden títulos que pidieron prestados o que aún no poseen con la esperanza de volver a comprarlos a un menor precio. Espero te sirva. https://www.avatrade.cl/educacion/trading-para-principiantes/venta-en-corto https://www.investopedia.com/terms/s/shortselling.asp |
| ||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||
|
14 hrs peer agreement (net): +1 |
Reference: Wikipedia Reference information: Juan, do your own research. It's all there on Wikipedia, Investopedia, etc. Also, many terms have already been answered years ago on Kudoz. Do a Google search for your term in quotes plus the word kudoz and see what you get -------------------------------------------------- Note added at 1 day 11 hrs (2021-02-25 07:19:16 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Hi Juan. Not scolding, but the explanations you are asking for are there in Wikipedia and elsewhere, and so are the translations. All the best. https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/investment-securities/652556-short-selling.html |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.