07:59 Jan 19, 2021 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / data security | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Taña Dalglish Jamaica Local time: 07:13 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 12 | |
---|---|
cuentas interceptadas Explanation: Esta es mi sugerencia. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
compromiso de cuentas Explanation: Unas pocas semanas antes del ciberataque global, el FBI ...www.delitosfinancieros.org › unas-p... https://www.delitosfinancieros.org/unas-pocas-semanas-antes-... May 17, 2017 — El componente conocido como ***compromiso de cuentas*** de correo electrónico (en inglés como E-mail Account Compromise o EAC) de BEC ... Trend Micro Simply SecurityBusiness Process Compromise ...blog.la.trendmicro.com › business-pr... http://blog.la.trendmicro.com/business-process-compromise-bu... Esquema de Facturación Falsa Fraude del CEO ***Compromiso de Cuentas*** Suplantación de Abogados Robo de Datos |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cuentas comprometidas Explanation: Hola. Te propongo esta solución, ya que se trata de comprometer y atacar las cuentas. Cuentas afectadas que han quedado expuestas como en este artículo relativo a Dropbox, que ha tenido este tipo de problema: https://clipset.com/hackean-dropbox-dejando-mas-de-60-millon... Exponga las amenazas que derivan de los ataques internos, de las cuentas comprometidas y de la filtración de datos |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
hackeo de cuentas Explanation: Compromised Accounts A compromised U-M account is one accessed by a person not authorized to use the account. Criminals and hackers target U-M users to gain: Access to the U-M network, processing power, and/or storage they can use to commit crimes. Access to U-M academic resources, like the library and journal subscriptions. Information about you that can be used to steal your identity, commit fraud, and target your email contacts for phishing and fraud. https://safecomputing.umich.edu/be-aware/compromised-account... La palabra hackear es muy conocida en el contexto de la informática, ya que define la acción entrar de forma abrupta y sin permiso a un sistema de cómputo o a una red. https://definicionyque.es/hackear/ ¿Qué es un hackeo? En el sentido común se usa esta expresión cuando alguien sin tu autorización toma el control de tus redes sociales, correo electrónico o de tu computadora o teléfono. https://www.argentina.gob.ar/justicia/convosenlaweb/situacio... |
| ||||||||||
1 hr confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|