\"UG\" y \"GR\"
Spanish translation: \"undergraduate\" y \"graduate\"
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:46 Sep 14, 2018 |
| English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Management / \"UG\" y \"GR\" en un expediente académico | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristóbal López Mazo Spain Local time: 10:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | "undergraduate" y "graduate" |
|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| \"ug\" y \"gr\" "undergraduate" y "graduate" Explanation: Por lo que he podido investigar, "UG" y "GR" hacen referencia a "undergraduate" y "graduate". Ambas suelen aparecer con "UG/GR grade point average" que viene siendo calificación/puntuación media. Podrías traducirlo como calificación/puntuación media de grado/posgrado. Es mi sugerencia, no sé qué términos en español sueles emplear para grade y undergraduate. https://www.cmich.edu/colleges/cgs/current/Documents/ConcurrentAdmission.pdf https://www.ulm.edu/gradschool/mba.html |
| |
