GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:21 Apr 9, 2021 |
English to Spanish translations [PRO] Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniel Delgado Argentina Local time: 08:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | perno ES F-A |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
perno ES F-A Explanation: Son pernos que mantiene unidas las piezas 46 y 44 gracias a los anillos de retención 51. Cada pin tiene una pequeña muesca cerca de cada punta, donde entran a presión los anillos de retención, que cumplen la función de retener al pin para que no se salga de su lugar, y por lo tanto sujetan entre sí a 46 y 44. https://www.linguee.com/english-spanish/search?source=auto&q... No conozco respecto a las siglas o acrónimos ES F-A. Deberían estar relacionados lógicamente con las piezas que unen o con el nombre del subsistema del que participan. ES se usa también en otro lugar del manual. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.