prolabium

12:48 May 3, 2021 

Sólo como nota postgrading, todos estos conceptos son diferentes entre sí; protrusión labial, que no parece ajustado al contexto (en estos casos puede protruirse el labio inferior, pero en este caso no resultaría ajustada la denominación de prolabium); prolabio, que sin otro contexto parecería la opción natural; prolabio protruido, que resuena raro por lo antedicho; protrusión de la premaxila o premaxila protruida, que a juzgar por la definición ampliada en discusión podría ser a lo que se refiere específicamente en este caso (protrusión de la estructura ósea y alveolar que subyace al prolabio).

14:02 Apr 26, 2021 

En base al planteamiento de liz, prolabium haría referencia en ese caso no a un prolabio (sí a un prolabio anormal en todo caso) sino a una protrusión de la premaxila.

Pej.
El cierre palatino es impedido por la lengua, que, a su vez, se encuentra obstaculizada por el gran proceso mediano, o prolabio, y es producido por el exceso de crecimiento compensatorio de la hendidura labial. 
(...)
La premaxila se encuentra protruida destruyendo el área de la columela, de forma que el labio arranca directamente de la punta nasal. El hueso alveolar contiene los incisivos y se articula con el septum nasal y el vómer. El labio en su porción central se llama prolabio. Se encuentra evertido y muestra una gran hipoplasia regional. La porción central no contiene músculo, salvo pequeños haces. La columela está muy acortada pareciendo clínicamente ausente; pero no anatómicamente.
https://m.monografias.com/trabajos63/labio-leporino-paladar-...


Sería interesante revisar el original en todo caso para poder confirmar la alusión específica bien a una protrusión de la premaxila, bien a un prolabio anormal -protruido en este caso- o a ambos.

10:26 Apr 26, 2021 

Bilateral Cleft Lip/Palate in Dallas, TX - International ...https://www.craniofacial.net › bilateral-cleft-lip-palate-d...
Like unilateral clefts, there are varying degrees – ranging from fairly minor to very ... Bilateral cleft lip may be symmetrical but can also be asymmetrical, in which ... the dental ridge, protrude forward, and sometimes even protrude downward. This middle protrusion is called the prolabium (pro = in front of; labium = of the lips).

18:28 Apr 25, 2021 

Despite having in Spanish the expression "Protrusion Labial", it does not fit your context
La Protrusión Labial es la inclinación o prominencia que tienen los labios y esta dada por el soporte dentario que tenga nuestro paciente. La misma puede variar de acuerdo al tipo de labio pudiendo ser fino o grueso, corto o largo.
https://www.cefmed.com/blog/protrusion-labial-cefalometrica/
Las protuberancias en los labios a veces pueden ser dolorosas o incómodas, pero a menudo son inofensivas y desaparecerán sin tratamiento. Son muchas las posibles causas, que incluyen infecciones, reacciones alérgicas y lesiones en los labios
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=protubera...

14:45 Apr 25, 2021 

Labio leporino and fisura labial bilateral are the names of the overall condition. However, with prolabium what is meant is solely the protrusion and downward displacement of the central part of the lip, and not the cleft (fisura/labio leporino) itself.