https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/medical-general/2493097-patella-baja.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
assisting m.quadriceps
Awareness and understanding of subject matter

Glossary entry

English term or phrase:

patella baja

Spanish translation:

rótula baja

Added to glossary by David Torre
Mar 25, 2008 08:43
16 yrs ago
9 viewers *
English term

patella baja

English to Spanish Medical Medical (general)
The x-rays of left knee shows patella baja.
Proposed translations (Spanish)
5 +2 rótula baja
4 patela infera
4 patela baja
3 menor longitud del tendón que de la rótula
Change log

Apr 16, 2008 07:39: David Torre changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/91316">bernar3's</a> old entry - "patella baja"" to ""rótula baja""

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

rótula baja

síndrome de rótula baja .

--------------------------------------------------
Note added at 6 días (2008-04-01 08:34:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

de nada!!!
Peer comment(s):
agree MarinaM : o 'patela baja'
10 hrs
agree Alejandro García
2 days 11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias"
1 hr

patela infera

X-ray Imaging for Patellar Malalignment - Imaging
Both patella alta and patella infera (baja) are forms of malalignment and these are readily appreciated on a lateral X-ray of the knee. ...
www.kneeguru.co.uk/KNEEsurgeon/imaging.php?itemid=102 - 17k - Cached - Similar pages


Patella Problems
A low-riding patella is called patella baja. ... Here are examples of Merchant's X-ray views of various types of patella malalignment:. Mild tilt alone. ...
www.genufix.com/patella_problems1.htm - 16k - Cached - Similar pages



Anales del Sistema Sanitario de Navarra - Primary recurrent medial ...
- [ Translate this page ]
En el estudio radiográfico mostraba malposición rotuliana (patella alta), con un índice de ... subir y bajar escaleras así como en sedestación prolongada. ...
scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1137-66272007000500011&lng=en&nrm=&tl... - 38k - Cached - Similar pages
More results from scielo.isciii.es »


http://66.102.9.104/search?q=cache:NjeCDBT9PvMJ:dialnet.unir...

= patela infera

Documento sin título
- [ Translate this page ]
FISIOTERAPIA Y TRAUMATOLOGÍA, ORTOPEDIA Y REUMATOLOGÍA ... Prevención fisioterápica del síndrome patela infera artrofibrosis. ...
externos.uma.es/psiqfis/investigacion3.htm - 15k - Cached - Similar pages
Something went wrong...
4 hrs

menor longitud del tendón que de la rótula

patella alta (mayor longitud del tendón que de la rótula), normal (relación igual entre ambas medidas) o una patella baja (menor longitud del tendón que de la rótula).
Reference:

http://66.102.9.104/search?q=cache:G7i6rB9YzL0J:www.tesisenxarxa.net/TESIS_UB/AVAILABLE/TDX-0318103-142352//TESISC.pdf+patella+baja&hl=es&ct

Something went wrong...
3 days 5 hrs

patela baja

Información del artículo Soluciones técnicas para la patela baja y artrofibrosis sobre prótesis total de rodilla.
dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2035581

esta relación es menor de 1 de patela baja (Fig. 35). La patela. alta y baja se pueden determinar en imágenes sagitales de RM ...
www.seram.es/docs/libro/capitulo6p.pdf

Indicaciones: Descarga del tendón cuadricipital en: Patela baja. Tendinitis cuadricipital. Postcirugía del tendón cuadricipital. ...
www.tecnum.net/neopreno.php

...
Saludos
Something went wrong...