https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/military-defense/6504949-bulk-cable-injection.html

Glossary entry

inglés term or phrase:

Bulk Cable Injection

español translation:

Prueba de inyección de carga al cable

Added to glossary by GILBERTO CORTES
Apr 29, 2018 16:12
6 yrs ago
7 viewers *
inglés term

Bulk Cable Injection

inglés al español Técnico/Ingeniería Fuerzas Armadas / Defensa
In the description of an AC / DC converter it says:
Other Immunity
• CS114, Conducted Susceptibility, Bulk Cable Injection, 10kHz to 200 MHz CS114-1 Curve #2,
• CS115, Conducted Susceptibility, Bulk Cable Injection, Impulse Excitation.
Change log

Nov 29, 2018 22:24: GILBERTO CORTES Created KOG entry

Proposed translations

20 horas
Selected

Prueba de inyección de carga al cable

Creo que son las pruebas que se realizan a los cables, para mejorar el contexto yo colocaría: "Prueba de inyección de carga CS114" o algo así, revisa por favor el contexto.
Dejo un enlace para mayor información.
Saludos
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"