15:50 Feb 29, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Telecom(munications) / Technical service | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Esperanza P. Íñiguez Spain Local time: 00:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | reparaciones por correo/a domicilio |
|
reparaciones por correo/a domicilio Explanation: Según estos enlaces (https://www.tiendalenovo.es/lenovo-services-3-a-os-mail-in-a... y https://www.dell.com/downloads/global/services/es_eurospan_g... mail-in repairs podría hacer referencia a "reparaciones por correo" o "reparaciones a domicilio"; es decir, se devolvería el artículo por correo para su reparación. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.