Apr 10, 2023 15:17
1 yr ago
21 viewers *
English term
Türkiye
Detail Oriented and Creative Translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Spanish to Turkish, and 5 more.
Mandarin thinking
English to Turkish
Art/Literary
Poetry & Literature
Çevirmekte olduğum hikayede geçen "Mandarin thinking" için ne diyebilirim?
Den was sent to tend the rods and the traps while he awaited his entourage and Din carried on with the vegetables, while Wan cooked lunch and Heng sat on the table like a mandarin thinking.
Den was sent to tend the rods and the traps while he awaited his entourage and Din carried on with the vegetables, while Wan cooked lunch and Heng sat on the table like a mandarin thinking.
Proposed translations
(Turkish)
| 4 | düşünen bir mandarin gibi |
Gülnur Seyhanoğlu
|
Proposed translations
6 hrs
Gülnur Seyhanoğlu
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
english, turkish, chemical engineering
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
40
Selected
düşünen bir mandarin gibi
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2023-04-10 22:08:55 GMT)
--------------------------------------------------
Düşünceye dalmış bir mandarin gibi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...