1/4”

English translation: one quarter inch

15:35 Mar 25, 2013
English language (monolingual) [Non-PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
English term or phrase: 1/4”
I have expressions like these to convert to metric system:

1/4” to 3/4” away from the material

5/8”W x 3/4”H


Is this "one quarter inch" to "three quarter inch" away... or it is "one feet four inch" to "three feet four inch" away...?
Dejan Škrebić
Bosnia and Herzegovina
Local time: 16:31
Selected answer:one quarter inch
Explanation:
This is the normal way to express it
Selected response from:

Henk Sanderson
Netherlands
Local time: 16:31
Grading comment
Thank you for all your effort!
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
5 +10one quarter inch
Henk Sanderson


Discussion entries: 8





  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +10
one quarter inch


Explanation:
This is the normal way to express it


Henk Sanderson
Netherlands
Local time: 16:31
Specializes in field
Native speaker of: Dutch
Grading comment
Thank you for all your effort!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Bashiqa
1 min
  -> Thanks, Bashiqa

agree  Mark Nathan
1 min
  -> Thanks, Mark

agree  Jenni Lukac (X)
1 min
  -> Thanks, Jenni

agree  Suncana Kursan
2 mins
  -> Thanks, Suncana

agree  Jack Doughty
15 mins
  -> Thanks, Jack

agree  Tony M
21 mins
  -> Thanks, Tony

agree  Yvonne Gallagher
26 mins
  -> Thanks, gallagy2

agree  Jaime Oriard
36 mins
  -> Thanks, Jaime

agree  Charles Davis: After all that, I have finally remembered to agree with you :)
42 mins
  -> Thanks, Charles

agree  NancyLynn
50 mins
  -> Thanks, NancyLynn
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search