Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pointe de diamant
English translation:
pointed top post caps
Added to glossary by
Ben Gaia
Apr 4, 2021 17:57
3 yrs ago
37 viewers *
French term
France
Pointe de diamant
French to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Réseaux de distribution électriques
Hi All !
Any help with this term would be greatly appreciated ! Context is a Project for the Rehabilitation and Extension of Electrical Networks
"RESEAUX ELECTRIQUES MT
- Les réserves suivantes avaient été constatées :
- Les plans de récolement (As Built) des installations doivent être remis dès que possible,
Identifier les départs MT sur les supports lorsqu'il y a plusieurs remontées aéro-souterraines ;
- *****Pointe de diamant***** des supports d'émergence à réaliser pour empêcher les infiltrations d'eau dans les fondations ;"
Any help with this term would be greatly appreciated ! Context is a Project for the Rehabilitation and Extension of Electrical Networks
"RESEAUX ELECTRIQUES MT
- Les réserves suivantes avaient été constatées :
- Les plans de récolement (As Built) des installations doivent être remis dès que possible,
Identifier les départs MT sur les supports lorsqu'il y a plusieurs remontées aéro-souterraines ;
- *****Pointe de diamant***** des supports d'émergence à réaliser pour empêcher les infiltrations d'eau dans les fondations ;"
Proposed translations
(English)
| 4 | pointed top post caps |
Ben Gaia
|
Change log
Apr 8, 2021 16:14: Ben Gaia Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
pointed top post caps
My offering based on Marco's helpful link.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Ben !"
Discussion
However, I cannot find how they are called in English.