bandes de carrure
Italian translation: lati della carrure
| 15:09 Dec 16, 2020 |
| French to Italian translations [PRO] Engineering (general) / horlogerie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maria Cristina Chiarini Italy Local time: 01:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | lati della carrure |
|
Answers
3 hrs confidence: 
lati della carrure Explanation: https://www.lemuseonline.com/glossario.html https://www.rolex.com/content/dam/rolexcom/products/collecti... https://www.orologidiclasse.com/pita-barcelona-molinos-orbit... https://www.orologi.it/dizionario/carrure/ -------------------------------------------------- Note added at 3 ore (2020-12-16 18:37:56 GMT) -------------------------------------------------- ho trovato anche :Carrure: termine francese che indica quella parte della Cassa che sta tra il Fondello e la Lunetta, nella quale è alloggiato il movimento e dal quale si aprono le Anse. Cassa: è la sede del movimento dell'orologio e lo protegge dalla polvere, dall'acqua e dagli urti. https://www.watchlover.it/glossario |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations