11:59 Feb 4, 2020 |
German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Valentina Sitzia Italy Local time: 14:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Copertura termica/verricello |
|
Copertura termica/verricello Explanation: Sono certa che per "Heizzelt" si intenda una sorta di termocoperta con la quale proteggere e riscaldare gli pneumatici di auto/moto da corsa, che per essere utilizzati su pista devono avere una certa temperatura. Il verricello servirà per sollevare e abbassare questa copertura termica e poter estrarre le gomme. https://www.isa-racing.com/teamausstattung/reifenheizdecken-und-taschen-reifenheizzelte/reifenheizzelt/heizzelt-ohne-reifenwagen |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.