https://www.proz.com/kudoz/german/engineering-industrial/5708860-s-rohr.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Mit Bindestrich oder ohne?
Vormund vs. Betreuer

Glossary entry

German term or phrase:

S-Rohr

German answer:

Schwenkrohr

Added to glossary by Darko Kolega
Nov 13, 2014 22:35
9 yrs ago
German term

S-Rohr

German Tech/Engineering Engineering: Industrial Betonspritzanlage
Die Muttern bei laufender Maschine (ohne Beton) weiter anziehen,
bis die Schwenkbewegung des S-Rohrs langsamer wird.
S-Rohr wird geklemmt.

"S" bei S-Rohr/S-Weiche steht fuer "Schwenk"?? oder nur Modellbezeichnung S?
Responses
4 hier: Schwenkrohr

Discussion

Darko Kolega (asker) Mar 6, 2015:
please the Answer Schwenkrohr
Crannmer Nov 14, 2014:
Das S-förmige Schwenkrohr schaltet abwechselnd durch Hin-und-her-Schwenkung um eigene Längsachse die beiden Pumpzylinder auf die Förderleitung. Ein Bild sagt mehr, als 1000 Wörter :-)

http://patentimages.storage.googleapis.com/EP0052192A1/imgf0...

1 und 2 - Pumpzylinder, 3 - Förderrohr, 5 - Schwenkrohr, 29-33 - Schwenkmechanismus

Responses

112 days
Selected

hier: Schwenkrohr

s.o.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke"